栗斋巩仲至以元结文集为韵

译文

平常喝醉了酒的时候，回到家就急忙扑到枕头上。因为喜爱元结（次山）的文章，今夜沉醉而忘记睡觉。伟大啊那浯溪碑，历经千年气势凛凛。《舂陵贼退示官吏》这篇文章，杜甫看了都要整理衣冠（表示敬重）。文章自成一家风格，它的意趣非常古朴。就像大羹不添加五味调料，纯粹质朴如同淡薄的有花纹的锦缎。语句艰涩不与流俗相同，这个人有着特殊的禀赋。君主希望成为尧舜那样的圣君，百姓都想要丰衣足食。古时的道德准则已经不能施行，只能不时对着洼樽饮酒。

注释

凛凛

寒冷、严肃，可形容令人敬畏的样子。

歛衽

liǎn rèn，整理衣襟，表示敬重。

大羹

不和五味的肉汁，古代祭祀时用。

聱牙

áo yá，文句读起来不顺口，这里指元结文章独特，不流于俗套。

窊樽

wā zūn，中间凹下状如酒器的岩石。

赏析

从文学手法来看，这首诗运用了叙事与议论相结合的手法。开篇叙事，讲述自己因爱元结文章而醉忘寝，自然地引出后文对元结文章的议论。在情感表达上，诗人对元结的文章充满了敬重与喜爱之情，如“为爱次山文，今夜醉忘寝”直接表达了这种情感。在意境营造方面，通过提到浯溪碑、舂陵贼退篇等，营造出一种古朴、厚重且富有文化底蕴的意境。主题思想上，既表达了对元结文章风格独特、古朴意深的赞赏，也借元结文章反映出对古道难行的一种喟叹。例如“大羹遗五味，纯素薄文锦。聱牙不同俗，斯人异所禀”细致地阐述了元结文章的独特之处，而“古道不可行，时对窊樽饮”则点明了对现实社会中古风不存的感慨。

速览

《栗斋巩仲至以元结文集为韵》是宋代诗人戴复古的作品，主题为叙事、议论、敬重、古朴。寻常被酒时，归到急投枕。 为爱次山文，今夜醉忘寝。 伟哉浯溪碑，千载气凛凛。 舂陵贼退篇，少陵犹歛衽。 文章自一家，其…