浪淘沙九首 五

译文

锦江两岸繁花盛开，春风吹起波浪正淘洗着泥沙。女子剪下带有鸳鸯图案的锦缎，拿到江水中央与晚霞比美。

注释

濯锦江

江名，即锦江。相传古时此江濯锦，锦彩鲜丽，因此得名。

疋

同‘匹’，相比，匹配。[pǐ]

赏析

从文学手法上看，首句‘濯锦江边两岸花’描绘出一幅江边繁花盛开的画面，以写景起笔，渲染出一种明丽的氛围。‘春风吹浪正淘沙’继续写景，春风、浪、沙几个意象的组合，动静结合，写出了江边充满生机的动态景象。后两句‘女郎剪下鸳鸯锦，将向中流疋晚霞’则采用叙事的手法，引出女郎剪锦缎这一行为，并且通过将锦缎与晚霞相比，运用了对比的手法，不仅展现出锦缎的精美华丽，也赋予画面一种浪漫的色彩。在情感表达方面，诗中透露出一种对生活中美好事物的喜爱与赞美之情，既有对江边美景的欣赏，也有对女郎精美锦缎的赞叹。在意境营造上，前两句的江景与后两句的人物活动相融合，营造出一种充满生活气息而又绚丽多彩的意境。主题思想上，通过描写江边的景色和女郎的活动，反映出当时的社会生活风貌以及人们对美的追求。

速览

《浪淘沙九首 五》是唐代诗人刘禹锡的作品，主题为写景、叙事、赞美、生活气息。濯锦江边两岸花，春风吹浪正淘沙。 女郎剪下鸳鸯锦，将向中流疋晚霞。