寄报恩长老恭率翁

译文

报恩寺众多的堂屋被一场大火化为灰烬，就算是佛也无法逃脱这劫数。那佛殿宝坊变成了一片瓦砾场，可笑月庭和尚来了又离开。恭率翁有着修建凤楼般的高超手艺，最厉害之处在于能从无到有进行建造。就像有神工建造房舍、鬼来筑墙一样，他能驱使木石如同它们会飞走。风斤月斧般的建造工作每日都很忙碌，眼看华丽的房屋即将高耸在眼前。最好能留一间房给我这个狂放之人，让我能早晚来参悟文字禅意。

注释

楹

堂屋前部的柱子，此处指代堂屋。[yíng]

劫数

佛教语，指注定的灾难。

宝坊

对寺院的美称。

瓦砾

破碎的砖头瓦片。[wǎ lì]

风斤

指以斧斤削物如风，形容技术高超。

月斧

神话中修月之斧，也用以形容技艺精巧。

突兀

高耸的样子。[tū wù]

文字禅

以诗文参禅。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比手法，如‘报恩千楹归一炬，佛也不能逃劫数。宝坊化作瓦砾场，堪笑月庭来又去。’将报恩寺曾经的规模与被焚毁后的废墟作对比，写出了世事无常的沧桑感。‘率翁修造凤楼手，第一能将无作有。神工作舍鬼筑墙，鞭笞木石能飞走。’通过夸张手法来表现恭率翁高超的建造技艺，赋予他神奇的能力，使得人物形象跃然纸上。在情感表达方面，既有对报恩寺被毁的惋惜之情，也有对恭率翁能力的钦佩与赞赏。在意境营造上，前几句描绘出寺院焚毁后的荒凉，后几句则构建出一个热火朝天的建造场景。主题思想上，体现了对世事变化的感慨以及对能人巧匠的敬重。

速览

《寄报恩长老恭率翁》是宋代诗人戴复古的作品，主题为叙事、叹世、夸张、对比。报恩千楹归一炬，佛也不能逃劫数。 宝坊化作瓦砾场，堪笑月庭来又去。 率翁修造凤楼手，第一能将无作有。 神工作舍鬼筑墙，…