毗陵天庆观画龙自题姑苏羽士李怀仁醉笔诗呈王君保寺丞使君

译文

姑苏的道士就像是酒星下凡，醉后挥笔绘出两条龙的形状。笔墨纵横有夺天地造化之功，龙蜿蜒在墙壁之上令人惊叹。一条龙翻身跃出云外，口能吞八方，感觉沧海都变小了。爪子摆弄着宝珠，宝珠好似要飞起，握在龙爪中拳成五爪。另一条龙能推开大山，它的头角与山石争高下。波涛汹涌而起连接着云气，却不向九霄飞去行云布雨。万物焦枯是天旱的缘故，两条龙在壁上隐藏难道不是因为懒吗。真正的龙不出现只留下这画图，我猛拍栏杆发出三声叹息。

注释

毗陵

古地名，今江苏常州一带。

天庆观

道观名。

羽士

道士的别称。

醉笔

形容酒后所作的诗文书画。

八极

八方极远之地。

沧溟

大海。

崔嵬

高大雄伟的样子。

壁隠

隐藏于壁上，这里指画中的龙隐藏于画壁。

赏析

这首诗在意境上大气磅礴，通过对画中龙的生动描写营造出一种雄浑壮阔又带有一丝惋惜的意境。在写作手法上，诗人先极力描写画中龙的神姿，如‘口吞八极沧溟小’‘头角与石争崔嵬’等句，运用夸张的手法突出龙的雄伟。从情感表达来看，诗人对画中龙的姿态充满惊叹，但又对现实中旱灾时龙不现身降雨感到惋惜，既有对画作艺术价值的赞叹，也有对民生的关怀。主题思想上，表面写画龙，实则借龙不降雨表达对民生艰难的忧虑。诗中句句写龙，龙的形象鲜活，从龙的动态到龙的气势都刻画入微，展现了画家高超的技艺，也反映出诗人细致的观察力和丰富的想象力。

速览

《毗陵天庆观画龙自题姑苏羽士李怀仁醉笔诗呈王君保寺丞使君》是宋代诗人戴复古的作品，主题为绘景龙、夸张、忧民、雄浑。姑苏道士天酒星，醉笔写出双龙形。 墨迹从横夺造化，蜿蜒满壁令人惊。 一龙翻身出云表，口吞八极沧溟小。 手弄宝珠珠欲飞，…