寄栗斋巩仲至

译文

多次观看朝廷的公报，任职的命令却始终没有你的份儿。你身处山林就如同身处台阁高位一样，凭借文字就能建立功勋。你作诗像孟东野一样刻苦，像杨子云一样潜心钻研学问。你虽然官职低微，但千年之后也会被人知晓。

注释

差除

官职的任命。

台阁

尚书台等官府，这里指朝廷高位。

孟东野

即孟郊，唐代诗人，作诗以苦吟著称。

杨子云

即扬雄，西汉文学家，擅长辞赋等，一生潜心学问。

偃蹇

yǎn jiǎn，形容官职低微、不顺达。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法，首联以朝廷差除中没有巩仲至与他自身的才华形成对比，突出其怀才不遇。颔联‘山林自台阁，文字即功勋’，是一种巧妙的对仗，以山林与台阁、文字与功勋的对照，表明在诗人眼中，即使远离官场在山林之中，只要有文学才华同样能建立如同在台阁为官般的功勋，体现出一种对文学价值的高度尊崇。情感表达方面，既有对友人未得到朝廷重用的同情与惋惜，又有一种对友人才能的敬重与钦佩。在意境营造上，通过提及孟东野和杨子云这两位在文学史上以苦吟和潜心著称的人物，营造出一种安贫乐道、专注于文学创作的高雅意境。主题思想则是表达对友人巩仲至的才华的认可，以及对其虽未得官场重用却依然在文学上有所建树的肯定，体现出不以官运衡量人的价值的观点。

速览

《寄栗斋巩仲至》是宋代诗人戴复古的作品，主题为怀才不遇、敬重友人、文学价值、安贫乐道。几度观朝报，差除不到君。 山林自台阁，文字即功勋。 吟苦孟东野，潜深杨子云。 一官虽偃蹇，千载有知闻。