寄沈庄可

译文

没有山可以种植菊花，却勉强自称为菊山人。结交到诸位好友，吟出五言的新诗。常常奔走在这世间的风尘道路上，头发已白却还未脱离贫困。我们这些人都是这样，老天爷似乎并不仁爱。

注释

强

勉强，读音为qiǎng

号

号称，读音为hào

浑

全、都，读音为hún

赏析

从文学手法上看，首联通过‘无山种菊’却‘强号菊山人’的矛盾表述，形成一种自嘲的效果，为全诗奠定了一种无奈、自嘲的基调。颔联‘结得诸公好，吟成五字新’，叙述自己与友人交好写诗的事情，看似平常叙述，却为下文情感的转折做铺垫。颈联‘红尘时在路，白发未离贫’是一个转折，从交际、作诗转到现实生活的奔波和贫困，将‘红尘路’与‘白发贫’对比，突出生活的不易和穷困的长久。尾联‘吾辈浑如此，天公似不仁’直接抒情，表达对自身境遇以及和自己一样境遇之人的感慨，将这种贫困的原因归结为天公的‘不仁’，表达出一种对命运不公的愤懑。在意境上，营造出一种沧桑、穷困且无奈的氛围。主题思想围绕着诗人自身的穷困潦倒、怀才不遇以及对命运不公的愤懑展开。

速览

《寄沈庄可》是宋代诗人戴复古的作品，主题为自嘲、穷困、愤懑、怀才不遇。无山可种菊，强号菊山人。 结得诸公好，吟成五字新。 红尘时在路，白发未离贫。 吾辈浑如此，天公似不仁。