送湘漕赵蹈中寺丞移宪江东

译文

多次手持符节，就这样不知不觉间两鬓已被霜雪染白。兴盛衰败关乎天命，英雄豪杰辜负了最初的心愿。天地宇宙中徒有长远的谋划，只能在江湖间寄托短诗。鄱阳湖的秋水辽阔浩渺，湘江之水相比起来不算深广。

注释

漕

漕运，利用水道转运粮食，这里可能指与漕运相关的官职。

持节

古代使臣奉命出行，必执符节以为凭证。这里指官员任职的凭证等类似身份象征，[chí jié]

因循

这里指时光等不知不觉地过去。

大数

气数，命运，指事物变化的基本规律。

番阳

即鄱阳，指鄱阳湖，[pó yáng]

赏析

从文学手法上看，首联‘持节复持节，因循霜鬓侵’使用了叠词‘复’，强调了时间的推移和经历的积累，通过描写外在形象‘霜鬓侵’，直观地表现出岁月的流逝对人的影响。颔联‘盛衰关大数，豪杰负初心’，议论性较强，阐述了对兴盛衰败和豪杰变化的感慨，将个人命运与宏观的‘大数’相联系，富有哲理。颈联‘宇宙虚长算，江湖寄短吟’，对仗较为工整，‘宇宙’对‘江湖’，‘虚长算’对‘寄短吟’，一虚一实，表达出一种壮志难酬后的无奈，只能在江湖间吟诗作赋来抒发情感。尾联‘番阳秋水阔，湘浦未为深’，以景语作结，通过对比番阳湖（鄱阳湖）秋水的广阔和湘浦的水不深，暗示出人生境遇的不同，意境开阔且带有淡淡的惆怅之情。整首诗情感表达复杂，既有对时光流逝、壮志未酬的感伤，又有对命运无常的感慨。主题思想围绕着对人生经历、命运以及壮志难酬的思考与喟叹。

速览

《送湘漕赵蹈中寺丞移宪江东》是宋代诗人戴复古的作品，主题为感时伤事、壮志难酬、借景抒情、议论抒情。持节复持节，因循霜鬓侵。 盛衰关大数，豪杰负初心。 宇宙虚长算，江湖寄短吟。 番阳秋水阔，湘浦未为深。