黄道士出爻

译文

林屋是多么地洒脱自在啊，权且当作道士的家。客人来了大多带着酒，僧人到来就自己煎茶。试着用墨在新竹上题字，拄着筇竹杖去数落花。在饮酒中忙碌地度过时日，没有空闲去探问炼丹之事。

注释

爻

这里指道士的占卜符号等相关事物，yáo

林屋

树林中的房屋。

权

暂且，姑且。

羽士

道士的别称。

筇

一种竹子，可做手杖，qióng

丹砂

即朱砂，古代道士常用以炼丹。

赏析

从文学手法上看，此诗运用白描手法，如‘客来多载酒，僧至自煎茶。试墨题新竹，携筇数落花。’简单几笔勾勒出黄道士居所的日常活动画面，生动而富有生活气息。在情感表达方面，通过描写在道士家的惬意生活，表现出一种闲适恬淡之情。在意境营造上，描绘出一个充满雅趣、宁静自在的生活场景，有林屋的潇洒，有客来僧至的热闹，还有题竹数花的闲情。主题思想围绕着在黄道士家的生活，展现一种远离尘嚣、自在随心的生活态度，不拘泥于道士求丹砂等常规之事。

速览

《黄道士出爻》是宋代诗人戴复古的作品，主题为闲适、白描、写人、恬淡。林屋何潇洒，权为羽士家。 客来多载酒，僧至自煎茶。 试墨题新竹，携筇数落花。 饮中忙过日，无暇问丹砂。