见湖南绣使陈益甫大著 其二

译文

您的麾节旗帜下汇聚众多才俊之士，在朝廷之中您是屈指可数的重臣。您亲近百姓施予很多恩泽，面向朝廷心怀赤诚忠心。您如星辰陨落令京城震动，像沙移而使海水贯通般影响巨大。想要知道这是吉是凶的征兆，却没有途径去询问上天。

注释

麾节

指挥旗和符节，这里代指官员的权力身份。麾，huī；节，jié。

罗

招集，聚集。

群彦

众多有才学的人。彦，yàn。

惠泽

恩泽，德泽。

望阙

遥望宫阙，指心向朝廷。阙，què。

孤忠

忠心耿耿而得不到支持。

星殒

星辰坠落，常用来比喻重要人物死亡。殒，yǔn。

休咎

吉凶，善恶。咎，jiù。

苍穹

苍天，天空。穹，qióng。

赏析

从文学手法上看，首联采用烘托的手法，通过‘麾节罗群彦’来侧面烘托出陈益甫的地位与威望，表明他能吸引众多贤才聚集其麾下。颔联则直接抒情与叙事相结合，写出他‘近民多惠泽’‘望阙负孤忠’，表达出他对百姓的善政和对朝廷的忠诚，从不同侧面塑造人物形象。颈联运用比喻和夸张的手法，‘星殒京城震，沙移海水通’将他的去世比作星辰陨落，震动京城，这种影响就如同沙移而让海水贯通一样巨大，高度强调了他的重要性。在情感表达方面，整首诗表达了对陈益甫的敬重、惋惜之情。在意境营造上，通过‘星殒’‘沙移’等宏大的意象营造出一种悲壮、肃穆的氛围。主题思想主要是悼念陈益甫，赞扬他的品德、功绩并表达对他离世的悲痛。

速览

《见湖南绣使陈益甫大著 其二》是宋代诗人戴复古的作品，主题为悼念、人物赞、抒情、烘托。麾节罗群彦，朝廷只数公。 近民多惠泽，望阙负孤忠。 星殒京城震，沙移海水通。 欲知休咎证，无路问苍穹。