真西山帅长沙祷雨 其二

译文

走出城郭询问农事，家家都传出欢声笑语。田地里都有充足的雨水，雨后又恰好迎来晴天。山脚下溪流湍急，街市上米价平稳。明天听说要带着客人，见面后相互庆贺秋天的丰收。

注释

郭

城郭，外城，读音为guō

宜

适宜，适合

平

平稳，不高不低

领客

带领客人

秋成

秋季的收成

赏析

从文学手法上看，此诗运用白描手法，如‘出郭问农事，家家笑语声’，简单几笔勾勒出一幅和谐的乡村景象，没有过多的修饰，却生动而自然。在情感表达方面，字里行间洋溢着喜悦之情，诗人通过描写农民因雨水充足、米价平稳而欢乐的场景，表达出对农事顺利的欣慰以及对百姓生活安乐的欣喜。在意境营造上，描绘出一幅风调雨顺、百姓安乐的乡村生活画卷，充满生机与活力。主题思想围绕着农事展开，展现出对民生的关切，表达了在良好的自然条件下，对丰收的期盼以及对百姓安居乐业的美好祝愿。

速览

《真西山帅长沙祷雨 其二》是宋代诗人戴复古的作品，主题为田园诗、农事、民生、白描。出郭问农事，家家笑语声。 有田皆足水，既雨亦宜晴。 山下溪流急，街头米价平。 明朝闻领客，相见贺秋成。