苏希亮约客游刘兴伯大自在亭

译文

偶然来到江上，跟随您来到酒筵之畔。雨过天晴花朵在日光下摆弄姿态，风停了柳树凝聚着烟雾。惬意舒适共同欢笑，虚浮的人生没有百年之久。明日自在逍遥之时，谁来准备那载满鲜花的船只呢。

注释

凝

凝聚，凝结。

适意

舒适惬意。

浮生

空虚不实的人生，指人生短暂。

赏析

这首诗在文学手法上，颔联‘雨晴花弄日，风定柳凝烟’运用了拟人的手法，‘弄’字将花朵在日光下的姿态拟人化，仿佛花朵在嬉戏玩耍，‘凝’字把柳与烟的状态描写得很生动，宛如柳与烟融为一体静止不动，这两个字使景物富有动态与静态之美，描绘出一幅雨后初晴的清新画卷。从情感表达来看，‘适意共一笑，浮生无百年’表达出一种对当下惬意生活的享受，同时又感叹人生短暂。在意境营造上，通过对雨后的花、日、柳、烟等自然景物的描写，营造出一种清幽、闲适的意境。主题思想上，既有对眼前美景和惬意友情时光的珍惜，又有对人生苦短的思考。整体风格清新自然，节奏舒缓。

速览

《苏希亮约客游刘兴伯大自在亭》是宋代诗人戴复古的作品，主题为写景、闲适、叹人生、友情。偶尔来江上，从君到酒边。 雨晴花弄日，风定柳凝烟。 适意共一笑，浮生无百年。 明朝大自在，谁办载花船。