倚楼

译文

贤明与愚蠢的人走的不是同一条道路，被任用还是被舍弃要知晓其中的时机。涉足世间有善恶对错之分，靠着高楼就没有是是非非。乌鸦分落在枯树枝上，大雁追逐着断断续续的云彩飞翔。早晨与傍晚都是平常的事情，何必叹息夕阳的落下呢。

注释

臧否

善恶、得失、好坏等。zāng pǐ，出自《诗经·大雅·抑》等众多古籍。

鴈

同‘雁’，大雁。yàn。

落晖

夕阳的余晖。

赏析

从文学手法来看，首联直接议论，点明贤愚与用舍之间的关系，以一种对比的方式开篇，引人深思。颔联进一步深化这种思想，将涉世的臧否和倚楼的超脱进行对比，突出倚楼时的一种远离是非的状态。颈联转而写景，'鸦分枯树立，鴈逐断云飞'，通过对鸦和雁的描写，营造出一种孤寂、萧索的意境，枯树、断云都是衰败、不完整的意象，从侧面反映出诗人内心可能存在的一丝落寞。尾联又回到议论抒情，认为朝暮的更替是寻常之事，不必为落日余晖而叹息，表达了一种豁达超脱的人生态度，同时也透露出诗人对人生世事看得较为通透，有一种旷达之感。整体来看，诗歌既有议论抒情的部分，又有写景的部分，二者结合自然，由情入景，再由景及情。

速览

《倚楼》是宋代诗人戴复古的作品，主题为哲理诗、议论、旷达、写景。贤愚不同道，用舍要知机。 涉世有臧否，倚楼无是非。 鸦分枯树立，鴈逐断云飞。 朝暮寻常事，何须叹落晖。