题姪孙岂潜家平远图

译文

美好的山峦横亘在远方，一片碧绿，平坦的原野连着树林和池塘。向四处眺望都是耕种采桑的土地，已经有好几年如在云水乡间（般美好宁静）。海中蛟龙上下翻腾，秋天的鹤在空中翱翔。看到这些景物忽然有所感触，没有心思再居住在草堂之中了。

注释

姪孙

兄弟的孙子。

平远

山水画的一种取景方法，自近山望远山，意境绵邈旷远。

翶翔

同‘翱翔’，在空中回旋地飞。翶，读音：áo。

覩

同‘睹’，看见。读音：dǔ。

赏析

从文学手法上看，此诗首联和颔联运用白描手法，如‘好山横远碧，平野带林塘。四望耕桑地，几年云水乡。’简单几笔勾勒出一幅宁静优美的田园山水画卷，给人直观的视觉感受。颈联‘海天龙上下，秋日鹤翶翔。’则通过描写海中蛟龙与秋日飞鹤，动静结合，画面更加丰富生动，增添了磅礴大气之感。在情感表达方面，诗人先描绘出姪孙家平远图中的宁静祥和的乡村景色，充满喜爱与向往之情，但尾联‘覩物忽有感，无心住草堂。’话锋一转，睹物思情，表明看到这样的景色心中突然有所触动，而这种触动让自己不再安于住在草堂的平静生活，引发读者的遐想，诗人所感何事却未点明，含蓄蕴藉。在意境营造上，全诗营造出一种既宁静致远又带有宏大开阔的意境，既有田园的静谧，又有海天蛟龙的壮阔。主题思想围绕对姪孙家平远图所绘景色的描写以及由景色引发的内心感触展开。

速览

《题姪孙岂潜家平远图》是宋代诗人戴复古的作品，主题为写景、田园、触景生情、动静结合。好山横远碧，平野带林塘。 四望耕桑地，几年云水乡。 海天龙上下，秋日鹤翶翔。 覩物忽有感，无心住草堂。