舟中

译文

把船停靠在河桥边，推开船篷得到新奇的诗句。云是山的姿态情状，水借助月亮而富有神韵。茂密的树林里隐藏着飞鸟，平静的水面上可见跃动的鱼儿。饥荒的年月里在村落之中，也有醉酒而归的人。

注释

檥

使船靠岸，yǐ

棹

船桨，这里代指船，zhào

飞翮

飞鸟，hé

跃鳞

跃动的鱼儿

赏析

从文学手法上看，此诗颔联‘云为山态度，水借月精神’运用了拟人的手法，将云与山、水与月之间的关系赋予了人的情感与态度，生动地描绘出山水在云月映照下的独特风貌，使景物富有生命力。颈联‘密树藏飞翮，平波见跃鳞’对仗工整，‘密树’对‘平波’，‘藏飞翮’对‘见跃鳞’，在形式上给人一种整齐对称的美感，同时细腻地刻画了树林中隐藏的飞鸟和平静水面下跃动的鱼儿的景象。在情感表达上，诗人在描绘舟中所见的自然景色时，透露出一种对自然的喜爱与欣赏。诗的尾联‘饥年村落底，也有醉归人’则又增添了一些对现实生活的写照，饥荒之年还有醉归之人，这里面或许包含着诗人对百姓生活状态复杂的情感，有同情也有对他们乐观生活态度的感慨。在意境营造方面，整首诗营造出一种宁静又富有生机的氛围，舟中的诗人描绘出一幅山水画卷，既有静态的云、山、水、月、密树和平波，又有动态的飞翮和跃鳞。主题思想上，通过舟中所见的自然景象与村落中的人事，展现出自然与人事的交融，表达出诗人对自然和生活的感悟。

速览

《舟中》是宋代诗人戴复古的作品，主题为写景、抒情、自然美、舟行记。檥棹河梁畔，推篷得句新。 云为山态度，水借月精神。 密树藏飞翮，平波见跃鳞。 饥年村落底，也有醉归人。