嘉熙己亥大旱荒庚子夏麦熟 其四

译文

琐碎的饥荒年间之事啊，粮谷价格迅速地高涨。人们将要倒在沟壑之中（饿死），又有谁肯开仓放粮呢？干涸的池沼里鱼儿干死，荒僻的村落中狗儿饥饿地号叫。要是能和人们一起吃饱饭，哪里能得到千艘米粮啊。

注释

骎骎

qīn qīn，马跑得很快的样子，这里形容谷价上涨迅速。

委

抛弃，这里指人饿死在沟壑之中。

仓厫

áo，粮仓。

涸

hé，干涸。

沼

zhǎo，池子。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描的手法，如‘涸沼鱼枯死，荒村犬饿号’，简洁而生动地描绘出大旱荒之年的凄惨景象，没有过多华丽的辞藻修饰，却让读者深刻地感受到那种饥荒的严重程度。在情感表达方面，诗人对饥民充满深切的同情，通过描写饥荒下人的惨状、谷价高而无人救济等情况，表达出对百姓疾苦的痛心。在意境营造上，诗中勾勒出一片萧瑟、荒芜、绝望的景象，干涸的沼池、饿死的鱼、饿号的犬以及即将饿死委身沟壑的人，构成了一幅充满苦难的画面。主题思想上，诗人旨在揭示饥荒年代百姓的悲惨遭遇，批判那些有能力却不肯救济灾民的人，表达了对民生的担忧和对社会不公的不满。

速览

《嘉熙己亥大旱荒庚子夏麦熟 其四》是宋代诗人戴复古的作品，主题为悯农情、写实、批判、饥荒景。琐琐饥年事，骎骎谷价高。 人将委沟壑，谁肯发仓厫。 涸沼鱼枯死，荒村犬饿号。 与人同一饱，安得米千艘。