癸卯岁旦

译文

淳祐三年的时候，正月初一饮一杯酒。老夫我确实生病了，前来祝贺的客人不需要来了。选择日子修缮茅草屋，正当春天寻觅柳树来栽种。新年不要太多事，姑且放开胸怀畅快一下。

注释

旦

这里指农历初一日。

淳祐

南宋理宗赵昀的年号。

正朝

正月初一。

老夫

老年男子的自称，这里是诗人自指。

赏析

从文学手法上看，此诗直白质朴，近乎口语化的表述，以一种简洁的叙事方式展开。例如‘老夫真是病，贺客不须来’，直接表明自己生病的状态，不需要贺客来访，不加修饰，却有质朴之感。在情感表达方面，诗中流露出一种既恬淡又有些许无奈的情绪。诗人因病而想避开贺客的打扰，透露出对宁静生活的渴望，然而‘新年莫多事，且放好怀开’又能看出诗人在新年之际对生活仍抱有乐观的态度，希望自己能够放开胸怀，享受新年。在意境营造上，诗中的景象简单平凡，如‘择日修茅屋，当春觅柳栽’，勾勒出一种简单而宁静的乡村生活画面，虽然没有华丽的辞藻描绘，但这种质朴的景象反而给人一种真实、接地气的感觉。主题思想上主要围绕新年、生病、日常生活等，表达出诗人对简单、宁静生活的向往以及在病中的自我慰藉。

速览

《癸卯岁旦》是宋代诗人戴复古的作品，主题为叙事、病中感、新年、宁静。淳祐第三载，正朝把一杯。 老夫真是病，贺客不须来。 择日修茅屋，当春觅柳栽。 新年莫多事，且放好怀开。