广东漕李实夫四首 其四

译文

忘却家庭甘愿客居他乡，为国事忧愁满脸哀愁。有官员身佩金印（得享荣华富贵），可是又有谁去守卫边关呢？深秋之后风霜凛冽，天地之间只有夕阳残照。悲痛地洒下感伤时事的泪水，告别您我就回故乡去了。

注释

漕

漕运，利用水道转运粮食，这里可能指负责漕运相关事务的官职。

旅食

客居而食，旅居。

佩

佩戴，这里表示身带官职的象征物金印。

玉关

玉门关，这里泛指边关。

故山

故乡的山，代指故乡。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法，如‘有客佩金印，何人守玉关’，将佩金印得荣华者与守边关者进行鲜明对比，深刻地反映出社会的不公与矛盾。在情感表达方面，诗人满怀着对国事的忧虑，‘忧国属愁颜’直接表达忧国之情，‘痛洒伤时泪’则将这种情感宣泄得更为浓烈。在意境营造上，‘风霜晚秋后，天地夕阳间’描绘出一幅深秋夕阳下风霜漫天的萧瑟景象，烘托出诗人内心的悲怆与对国家命运的担忧。主题思想上，表达了诗人对国家命运的关心，对那些不顾边关守卫、只贪图自身荣华之人的批判，同时也流露出自己无奈之下归故山的落寞。

速览

《广东漕李实夫四首 其四》是宋代诗人戴复古的作品，主题为忧国忧民、对比手法、暮秋之景、批判现实。忘家甘旅食，忧国属愁颜。 有客佩金印，何人守玉关。 风霜晚秋后，天地夕阳间。 痛洒伤时泪，别公归故山。