赵丞话旧

译文

回忆起在齐安分别的情景，一直到现在才再次相逢。短短片刻的寒暄问候，却饱含着故旧之间多年的深情。折下柳枝送别远行的客人，栽下松树期待能遇到知音。在酒杯之前勉强欢歌笑语，两鬓已经是雪白如霜。

注释

齐安

古地名

寒温

寒暄，见面时的问候冷暖

故旧

旧交，老朋友

赏音

知音。出自《列子·汤问》中伯牙子期的典故，指能赏识音乐或知心的朋友

尊前

在酒樽之前，即酒席上。尊，酒器

赏析

这首诗在意境上营造出一种久别重逢后的沧桑感。诗中通过回忆往昔的离别与重逢后的场景对比，来体现时光的流逝和岁月的痕迹。在写作手法上，叙事与抒情相结合，首联回忆离别与相逢，颔联在简短的寒暄对话中体现故旧深情，颈联运用‘折柳’这一传统送别意象和‘栽松遇赏音’的独特情境，增添了诗歌的文化底蕴和情感内涵。尾联以‘尊前强歌笑’的行为描写，揭示出主人公内心深处的复杂情感，在看似欢乐的表象下，实则是两鬓霜雪带来的无奈与感伤。从情感表达来看，既有对故旧重逢的欣喜，又有对岁月沧桑的感慨，还有隐藏在强颜欢笑背后的忧愁。主题思想上，主要围绕着故旧之间的情谊以及岁月对人的影响展开。

速览

《赵丞话旧》是宋代诗人戴复古的作品，主题为叙事诗、感怀、怀旧、友情。忆作齐安别，相逢直到今。 寒温片时话，故旧百年心。 折柳送行客，栽松遇赏音。 尊前强歌笑，两鬓雪霜深。