董叔震书堂

译文

在深深的巷子里有几间屋子，从早到晚自在悠闲。常常看剑以激励建立功勋的壮志，每天放下帷帐诵读诗书。古老的石碑遮挡着白色的墙壁，残破的砚台沉浸在清澈的池水里。在伊吾夜下苦读灯火通明，就好像还没有科举及第的时候。

注释

椽

放在檩上架着屋顶的木条，这里表示房屋的间数。[chuán]

委蛇

这里指自在悠闲的样子。[wēi yí]

下帷

放下室内悬挂的帷幕，指教书或读书。出自《史记·儒林列传·董仲舒》。

伊吾

读书的样子。

赏析

这首诗在意境上营造出一种宁静、古朴且充满书卷气的氛围。深巷中的数椽房屋，古碑、破砚等意象，组合成一幅静谧的读书生活画卷。从写作手法来看，首联通过描写书堂的位置和居住者的自在状态，为全诗奠定基调。颔联运用典型的动作描写，‘看剑’象征着建功立业的抱负，‘下帷’则表明刻苦读书，一武一文，丰富了人物形象。颈联继续描写书堂中的物件，古碑和破砚，不仅从视觉上给人以古老、质朴之感，更暗示了书堂主人对传统文化的喜爱与坚守。尾联通过‘伊吾夜’和‘未第时’的对比，表达出主人虽可能已经取得一定功名，但依然保持初心，刻苦努力，有一种超脱于世俗功名利禄之外的淡然。情感表达上，既有对书堂主人淡泊宁静、坚守初心的赞赏，也流露出一种对这种读书生活的向往之情。主题思想围绕着书堂主人的生活状态展开，表现出一种对传统文化的热爱、对读书生活的重视以及对功名利禄的超脱态度。

速览

《董叔震书堂》是宋代诗人戴复古的作品，主题为宁静、淡泊、写人、读书。数椽深巷底，朝夕自委蛇。 勋业时看剑，诗书日下帷。 古碑遮素壁，破砚浴清池。 灯火伊吾夜，犹如未第时。