简曾才叔

译文

空旷的庭院中留存着明月的光辉，酒意清醒后独自登上高楼。偶然间因为一场欢笑的乐趣，于是就停留了三个夜晚。乌鸦擅长报晓，蟋蟀早早地吟唱秋天。想要赶赴东溪的约定，麻烦您准备一艘小船。

注释

贮

积存，收藏。[zhù]

偶逐

偶然追逐、追寻。

工

擅长。[gōng]

吟秋

在秋天吟唱。

欲赴

想要前往。

赏析

从文学手法上看，首联‘虚庭贮明月，酒醒独登楼’通过描写空旷庭院中的明月以及独登楼的人物形象，运用了情景交融的手法，以景衬情，营造出一种孤寂清冷的氛围。颔联‘偶逐一笑乐，遂成三夕留’叙事自然，写出了因为偶然的欢乐而停留的情状。颈联‘乌鸦工报晓，蟋蟀早吟秋’选取乌鸦和蟋蟀这两种典型的动物来点明时间，乌鸦报晓、蟋蟀吟秋都是富有季节特征的景象，从侧面烘托出时光的流转。尾联‘欲赴东溪约，烦君具小舟’则点明主题，表达想要赴约的想法。在情感表达上，既有独登楼时的孤独感，又有在朋友处停留的欢乐以及对赴约的期待。在意境营造上，全诗构建出一种清冷而又带有生活气息的氛围，明月、登楼、乌鸦、蟋蟀等意象组合起来，仿佛一幅秋夜图。主题思想上，描绘了诗人的生活片段，表现出诗人与朋友之间的交往以及对即将到来的约会的期待。

速览

《简曾才叔》是宋代诗人戴复古的作品，主题为写景、叙事、孤寂、秋意。虚庭贮明月，酒醒独登楼。 偶逐一笑乐，遂成三夕留。 乌鸦工报晓，蟋蟀早吟秋。 欲赴东溪约，烦君具小舟。