访徐益夫

译文

徐益夫的住宅就像张仲蔚那样满是蓬蒿，一整天都只是闭门谢客。他没有心思与世俗竞争，还未年老就得以安闲自在。绿水环绕着堂前阶下，青山横亘在对岸。有客人来访时新酒正好酿熟，宾主相对而饮，脸上都泛起了红晕。

注释

仲蔚

指张仲蔚，晋代的隐士，这里借指徐益夫。

蓬蒿

蓬草和蒿草，这里指居所的荒凉，暗示主人的隐居生活。

终朝

整个早晨；整天。

除

台阶。[chú]

酡颜

饮酒后脸红的样子。[tuó yán]

赏析

从文学手法上看，首联运用典故，以张仲蔚的蓬蒿宅来形容徐益夫的居所，暗示其远离尘嚣、过着清幽的生活。颔联直接抒情，表达主人公无心争逐世俗名利、安于闲逸的心境。颈联则是写景，通过描绘绿水环绕、青山横亘的画面，营造出一种清幽、宁静的意境，同时也为下文宾主饮酒的和谐场景做了铺垫。在情感表达方面，诗人对徐益夫这种闲适、与世无争的生活状态表示赞赏，全诗充满了一种宁静、淡泊的情怀。主题思想上，传达出对远离尘世喧嚣、享受自在生活的向往。

速览

《访徐益夫》是宋代诗人戴复古的作品，主题为闲适诗、用典、淡泊情、写景。仲蔚蓬蒿宅，终朝只闭关。 无心与时竞，未老得身闲。 绿绕巡除水，青横隔岸山。 客来新酒熟，相对一酡颜。