客中岁晚呈何宏甫

译文

年终的事务需要费心料理，喝上三杯酒就觉得惬意安然。与其忧愁地度过日子，不如喝醉了忘却流年。桑落酒是冬前酿造的酒，梅花在雪后绽放。（我在这里）都忘记了自己是客居他乡的人，非常感谢主人的贤德。

注释

岁事

一年中应做的事，多指农事等年终事务。

曷若

何如。曷，hé。

桑落

酒名，即桑落酒，为古时美酒。

赏析

从文学手法上看，首联直述年终之事烦扰，而酒能让人惬意，平实自然地引出下文。颔联运用对比手法，将‘愁度日’与‘醉忘年’对比，突出了醉酒忘忧的想法。颈联通过描写‘桑落酒’和‘梅花’这两个富有季节特色的事物，一酒一景，画面感十足，既点明了时节，又营造出一种雅致的氛围。从意境上看，诗中既有年终岁晚的淡淡愁绪，又有在主人家饮酒赏梅的闲适惬意。在情感表达方面，诗人表达了对主人的感激之情，同时也透露出客居他乡的复杂情感，既有因主人好客而产生的暂忘客愁的欣慰，也有潜在的漂泊之感。主题思想围绕客居他乡的岁末生活，展现了诗人在这种情境下的生活态度和对主人的感恩。

速览

《客中岁晚呈何宏甫》是宋代诗人戴复古的作品，主题为客居、岁晚、感恩、闲适。岁事费料理，三杯意适然。 与其愁度日，曷若醉忘年。 桑落冬前酒，梅花雪后天。 不知身是客，多谢主人贤。