瑯琊山中废寺

译文

想要探访山中的寺庙，沿着长长的石堤前行。这座宝寺在战乱后被废弃，皇帝的题帖被藏于地窖之中。旧址上生长着秋草，透着寒意的窗户映照着夕阳。孤独的僧人出来迎接客人，满口都是凄凉的话语。

注释

甃

zhou，本义为砖砌的井壁，这里指代石堤。

宝坊

对寺庙的美称。

御帖

皇帝的手帖，这里表示与寺庙相关的皇家物品。

窖

jiao，收藏东西的地洞或坑。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描的手法，如‘欲访山中寺，沿堤石甃长’，简单勾勒出寻访寺庙的情景，直接而质朴。‘故址生秋草，寒窗带夕阳’通过描写故址的秋草和带夕阳的寒窗，营造出一种破败、荒凉的意境。情感表达上，全诗弥漫着一种凄凉、落寞的情绪。诗人通过描写废寺的现状，如兵后的荒废、御帖的窖藏，以及僧人满口的凄凉话语，传达出对战乱破坏的惋惜和对世事无常的感叹。主题思想围绕着废寺展开，展示了一个曾经辉煌如今却破败的寺庙景象，反映出时代的动荡对美好事物的摧毁。

速览

《瑯琊山中废寺》是宋代诗人戴复古的作品，主题为访古寺、荒凉、落寞、白描。欲访山中寺，沿堤石甃长。 宝坊兵后废，御帖窖中藏。 故址生秋草，寒窗带夕阳。 孤僧出迎客，满口话凄凉。