郭伯秀约联骑春游不去有诗

译文

内心苍老寻求春天的兴致慵懒，年纪衰迈跨马出行很困难。即使能够勉强相伴出去游玩，也不一定会有真正的欢乐。独自饮酒三杯美妙惬意，高卧而眠一个枕头就很安稳。美好的花朵如果可以折取，就寻觅摘取几枝来观赏。

注释

强

勉强（qiǎng）。

酌

饮酒。

赏析

从文学手法上看，这首诗采用直抒胸臆的方式。首联直接点明自己因为心老、年衰而懒于寻春、难以跨马春游，简单直接地陈述自身的状况与态度。颔联进一步阐述即便勉强出游也未必欢乐，加深了不想出游的理由。颈联则转换视角，描写自己独酌与高眠的美妙与安稳，通过对比出游，突出自己不出游的惬意。尾联描写花可折则折几枝观赏，有一种在小范围内自得其乐的意趣。在情感表达上，传达出一种暮年之人的恬淡心境，对热闹的春游缺乏兴致，更倾向于独处自乐的生活。在意境营造上，诗中没有刻意营造宏大的场景，而是围绕个人的生活状态和内心感受，构建出一种静谧、闲适的意境。主题思想方面，主要表达诗人在暮年时对生活方式的一种选择，安于自我、不随波逐流地参与热闹的春游活动。

速览

《郭伯秀约联骑春游不去有诗》是宋代诗人戴复古的作品，主题为暮年感、恬淡、直抒胸臆、闲适。心老寻春懒，年衰跨马难。 便能相强去，未必有真欢。 独酌三杯妙，高眠一枕安。 好花如可折，觅取数枝看。