世事

译文

世间的事情真的就像一场梦啊，可是人生却总是忙碌不停歇。名利就像两个转动的车轮（不停追逐），古往今来（多少人）只能独倚栏杆感慨。春天江水之上有渡口连着渡口，夕阳之下是山连着山。吟诗之时思念范仲淹（小范），（想象着）能和他一起看这首诗。

注释

毂

车轮中心的圆木，周围与车辐的一端相接，中有圆孔，可以插轴，读音为gǔ

凭栏

靠着栏杆，常用于表达惆怅、感慨等情绪

赏析

从文学手法上看，首联运用比喻手法，将世事比作梦，形象地写出世事的虚幻无常，同时又以‘人生不肯闲’与之形成鲜明对比，突出人生的忙碌。颔联中‘利名双转毂’使用比喻，把利名比作转毂，生动表现出人们对名利的追逐不休，‘今古一凭栏’则有一种跨越时空的寂寥感。颈联‘春水渡傍渡，夕阳山外山’是千古名句，画面感极强，采用白描手法勾勒出一幅富有层次感的山水画卷，春水之上渡口相连，夕阳之下山峦层叠，意境开阔又略带惆怅。从情感表达来看，全诗透着一种对世事无常的感叹，对名利追逐的厌倦，还有对友人的思念之情。在主题思想上，通过对世事、人生、名利的看法以及对友人的思念，表达出一种超脱世俗又饱含深情的复杂心境。

速览

《世事》是宋代诗人戴复古的作品，主题为感世事、叹人生、厌名利、思友人。世事真如梦，人生不肯闲。 利名双转毂，今古一凭栏。 春水渡傍渡，夕阳山外山。 吟边思小范，共把此诗看。