读改元诏口号 其一

译文

恭敬地读着更改年号的诏书，又看到拜相的诏书。人们争相传颂新的政事，这才看到好的皇帝。雪是丰年的祥瑞之兆，梅花在接近腊月时盛开。在路上遇到江上的行客，立刻勒马询问京城的情况。

注释

改元

君主改用新年号纪年。自汉武帝起开始有年号，此后新皇帝即位，都要改变纪年的年号，称为改元。

诏

诏书，皇帝颁发的命令、文告。

麻

这里指的是拜相诏书，唐宋时用黄、白麻纸写诏书公布于朝，故‘麻’可指代诏书。

腊

农历十二月。

京华

京城，国都。

赏析

从文学手法上看，这首诗采用了叙事与写景相结合的方式。前四句叙事，通过描述读改元诏、观拜相麻以及新政事被传颂，简洁明了地勾勒出当时的政治动态，体现出一种简洁的白描手法。在情感表达方面，‘竞传新政事，方见好官家’直接表达出对新政策和当朝皇帝的肯定与期待，有一种积极向上的情感。在意境营造上，后两句‘雪作丰年瑞，梅开近腊花。路逢江上客，立马问京华’描绘出一幅富有生机的画面，瑞雪、梅花等意象组合，营造出一种祥和、充满希望的意境。主题思想围绕着对新政权的期待与关注展开，诗人借读诏、观麻等事件，以及途中的见闻，表达对国家新政策、新局势的关心。

速览

《读改元诏口号 其一》是宋代诗人戴复古的作品，主题为叙事诗、期待、时政、祥和。伏读改元诏，仍观拜相麻。 竞传新政事，方见好官家。 雪作丰年瑞，梅开近腊花。 路逢江上客，立马问京华。