李深道得苏养直所写深字韵诗

译文

超脱于尘世之外，如兰蕙般散发浓郁的香气。有晋代人物的风流韵致，如同汉代文章般高雅古朴。这样的人年老之人也不多见，前程哪里是容易估量的呢？饮下三杯酒畅谈心中所想，笑着面对如云奔腾的骏马（喻志向远大之人或情景）。

注释

薰

同‘熏’，散发香气。

骧

xiāng，本义是马抬头快跑，这里可引申为志向远大之人或情景。

赏析

从文学手法上看，首联‘表出尘埃外，浓薰兰蕙香’采用了比兴手法，以‘兰蕙香’比兴人物的高洁品行，给人以清新高雅之感。颔联‘风流晋人物，高古汉文章’运用典故，通过提及晋代人物的风流和汉代文章的高古，来烘托出所写之人的不凡气质，使人物形象更加立体饱满。在情感表达方面，作者对诗中所描述的对象充满了钦佩与赞赏之情，这种情感贯穿全诗。在意境营造上，全诗营造出一种超凡脱俗、高雅古朴的意境，让人仿佛看到一个远离尘世喧嚣、有着高雅志趣的人物形象。主题思想围绕对一位具有高尚品格、非凡气质之人的赞叹展开，表达出对这种人的敬重与向往。

速览

《李深道得苏养直所写深字韵诗》是宋代诗人戴复古的作品，主题为赞美人、高雅风、用典故、超尘俗。表出尘埃外，浓薰兰蕙香。 风流晋人物，高古汉文章。 老眼不多见，前程岂易量。 三杯话胸臆，一笑对云骧。