涂中见人家卖酒

译文

接连多年遭遇饥荒，人们没有买米的钱。今年秋天道路好走，到处都在传扬是丰收之年。村里新滤出的酒还很浑浊，溪水中网出的鱼新鲜肥美。黄色的菊花挽留客人沉醉，何况又靠近竹林旁边。

注释

籴

买进粮食，音dí。

篘

滤酒，音chōu。

赏析

这首诗通过描写所见所闻的乡村景象，展现出不同年景下乡村的生活状态。从文学手法上看，前两句与后两句形成鲜明对比，前两句‘连岁遭饥馑，人无籴米钱’描绘出连年饥荒的凄惨景象，后几句‘今秋好行路，到处说丰年。村酒新篘浊，溪鱼出网鲜。黄花留客醉，况近竹林边’则展现出丰年时的热闹、富足与惬意。在情感表达方面，诗人对丰年景象的描写流露出一种欣慰之情，从之前的饥荒到如今的丰年，体现出对百姓生活改善的一种期许与欣喜。在意境营造上，‘村酒’‘溪鱼’‘黄花’‘竹林’等意象组合起来，勾勒出一幅充满生活气息的乡村丰年图，质朴且温馨。主题思想围绕着乡村的年景变化展开，反映出百姓生活与年成好坏息息相关。

速览

《涂中见人家卖酒》是宋代诗人戴复古的作品，主题为对比、乡村、丰年、生活气息。连岁遭饥馑，人无籴米钱。 今秋好行路，到处说丰年。 村酒新篘浊，溪鱼出网鲜。 黄花留客醉，况近竹林边。