客自邵武来言王野使君平寇 其一

译文

客人从邵武前来讲述王野使君平定贼寇之事（其一）。听说贼寇到来之日，您能判定生死。您驾着小船载着母亲离去，然后手持宝剑守护到天亮。百姓们各自逃命，四周没有救援的军队。王尊难道不勇敢吗？独自一人坚守着孤城。

注释

判

判定，决定。

扁舟

小船。

援兵

救援的军队。

王尊

西汉时的官员，以忠勇著称，这里用来类比王野使君。

孤城

孤立无援的城池。

赏析

这首诗在文学手法上以叙事为主，简洁而直接地讲述了王野使君平寇之事。首联‘闻说贼来日，君能判死生’直接点明事件背景与人物的关键行为，通过‘判死生’这样极具震撼力的表述，展现出王野使君在面对贼寇时的果决与担当。颔联‘扁舟载母去，倚剑到天明’，一写载母避难，体现其孝道，二写持剑守城到天明，突出其英勇无畏，在情节的叙述上有张有弛。颈联‘百姓各逃命，四旁无援兵’描绘出当时孤立无援的严峻形势，更衬托出王野使君的英勇。尾联‘王尊岂非勇，独自守孤城’以反问句作结，借历史上的王尊类比王野使君，强调他独自坚守孤城的勇敢。在情感表达上，诗人对王野使君充满了敬佩与赞扬之情。在意境营造上，通过描述孤城、无援兵、独自坚守等情景，营造出一种紧张而又悲壮的氛围。主题思想主要是歌颂王野使君的英勇、果决和在危难面前坚守孤城的高尚品质。

速览

《客自邵武来言王野使君平寇 其一》是宋代诗人戴复古的作品，主题为叙事、赞英雄、悲壮、英勇。闻说贼来日，君能判死生。 扁舟载母去，倚剑到天明。 百姓各逃命，四旁无援兵。 王尊岂非勇，独自守孤城。