客自邵武来言王野使君平寇 其二

译文

客人从邵武前来，讲述王野使君平定贼寇之事。其二：太守亲自监军，胆量极大如同身躯般伟岸。立刻斩杀了数名贼人，犒劳军队捐出万贯钱财。声威传扬到千里之外，亲手救活了一城的百姓。谁说书生胆小怯懦，书生之中也有这样的人物啊。

注释

缗

古代穿铜钱用的绳子，也指成串的铜钱，这里指钱财。mín

孰

谁。shú

怯

胆小，害怕。qiè

赏析

从文学手法上看，全诗采用白描手法，简洁明快地勾勒出王野使君平寇的英勇事迹。如‘立马斩数贼，犒军捐万缗’，直接叙述他的杀敌和犒军行为，没有过多的修饰，却生动地展现出人物的果敢和慷慨。在情感表达方面，诗中充满了对王野使君的崇敬与钦佩之情，通过描述他的平寇功绩，如‘威行千里外，手活一城民’，表达出他对使君拯救一城百姓的敬重。在意境营造上，通过刻画使君的英雄形象，塑造出一种英勇豪迈、保民卫国的氛围。主题思想则是赞美王野使君这样有胆有识、能力出众的书生，打破书生怯懦的刻板印象，展现书生在军事等事务中的非凡作为。

速览

《客自邵武来言王野使君平寇 其二》是宋代诗人戴复古的作品，主题为赞美人、叙事、英勇、打破偏见。太守自监军，片胆大如身。 立马斩数贼，犒军捐万缗。 威行千里外，手活一城民。 孰谓书生怯，书生中有人。