新年自唱自和 其二

译文

如同死灰不能再次变暖和，枯槁的树木不会再逢遇春天。近来忧愁繁多又身染疾病，今年正是岁在辰龙之年。处在喧闹之地如同处在寂静之所，寻求旧的事物而不追寻新的事物。笑着询问那长长的河流，谁是不会衰老的人呢。

注释

槁木

枯干的树木。槁（gǎo）。出自《庄子·齐物论》：‘形固可使如槁木，而心固可使如死灰乎？’

辰

这里指辰年。辰为十二地支之一。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了比兴手法，如首联以‘死灰’‘槁木’起兴，借死灰无法复暖、槁木不再逢春来暗示自己的境遇，可能是在经历了某些挫折或者岁月的消磨后，生机不再的状态。情感表达方面，诗中弥漫着忧愁、悲观的情绪，像‘近日愁多病’直接点明自己的忧愁与病体相伴。在意境营造上，整首诗营造出一种消极、孤寂且带有对时光和生命无奈的意境，通过‘处喧如处寂，求旧不求新’强化这种寂寥之感。主题思想上，诗人借对自身状态的描述以及对长生不老的追问，表达出对时光流逝、生命衰老的无奈与感慨，以及对生活消极、倦怠的情绪。

速览

《新年自唱自和 其二》是宋代诗人戴复古的作品，主题为感时伤事、消极情绪、比兴手法、叹老嗟卑。死灰无复暖，槁木不逢春。 近日愁多病，今年岁在辰。 处喧如处寂，求旧不求新。 笑问长河水，谁为不老人。