闻严坦叔入朝再用前韵 其一

译文

在风雨交加而又凄凉的日子里，勉强端起酒瓮饮酒。独自守在空荡的屋子中，正逢着耗磨日。作诗的朋友还如往昔般对我青眼相看，而世间之路却让我头发渐白感到陌生。每次诵读起写梅花的诗句，就一心思念起故交老友。

注释

瓮头春

指初熟的酒，瓮，一种盛水或酒等的陶器。

耗磨辰

一种旧俗，农历正月十六日。耗磨，hào mó。

青眼

表示对人喜爱或器重。典故出自魏晋时阮籍能为青白眼，对敬重之人以青眼相待。

赏析

从文学手法上看，首联‘凄凉风雨日，强把瓮头春’，通过环境描写‘凄凉风雨日’，渲染出一种孤寂凄凉的氛围，‘强把瓮头春’中‘强’字写出主人公勉强借酒消愁的状态，为全诗奠定了情感基调。颔联‘独守空虚室，那逢耗磨辰’进一步描写自己孤独的处境，‘独守’‘空虚室’直白地表现出孤寂，‘耗磨辰’这一特殊日子的提及更增添了一种无奈之感。颈联‘诗家青眼旧，世路白头新’运用对比手法，将诗友之间不变的情谊与在世间道路上逐渐变化的境遇相对比，深化了情感。尾联‘每诵梅花句，一心思故人’，以‘诵梅花句’引发‘思故人’，自然而又真挚。在情感表达上，整首诗充满了孤独、思念友人以及对世事变化的感慨。在意境营造方面，风雨、空室等景象营造出一种孤寂落寞的意境。主题思想围绕着孤独处境下对旧友的思念以及对世路变化的感喟。

速览

《闻严坦叔入朝再用前韵 其一》是宋代诗人戴复古的作品，主题为孤独感、思友人、借景抒情、对比手法。凄凉风雨日，强把瓮头春。 独守空虚室，那逢耗磨辰。 诗家青眼旧，世路白头新。 每诵梅花句，一心思故人。