感寓三首 其三

译文

自己觉得心中没有愧疚之事，哪里需要座右铭来提醒自己呢。别人把黄金当作壁垒（来保护自己），我却以石头作为屏障。人到年老疾病难以医治，天气寒冷酒意容易消散。菊花的香气一直到死都在散发，不肯轻易地飘落凋零。

注释

坞

本指小障蔽物，防卫用的小堡。这里可理解为壁垒，保护自己的东西。音:wù

疗

医治，治疗。

飘零

飘落，坠落。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比手法，如‘人将金作坞，吾以石为屏’，将他人以金为壁垒的世俗做法与自己以石为屏的质朴态度进行对比，鲜明地表现出诗人不慕荣华、安贫乐道的品格。在情感表达方面，诗中传达出一种坦然无愧、坚守自我的情感，如‘自觉心无愧，何须座右铭’，体现了诗人内心的正直与自信。在意境营造上，‘菊花香到死，不肯就飘零’一句描绘出菊花至死留香、不肯飘落的景象，营造出一种孤高、坚韧的意境。主题思想围绕着诗人对自我品德的坚守，不随波逐流，即便年老体弱，依然如菊花般有着傲然的品质。

速览

《感寓三首 其三》是宋代诗人戴复古的作品，主题为言志诗、对比、孤高、安贫乐道。自觉心无愧，何须座右铭。 人将金作坞，吾以石为屏。 年老医难疗，天寒酒易醒。 菊花香到死，不肯就飘零。