晚望怀长沙故人

译文

收起扇子清风就吹起，坐在楼头享受傍晚的清凉。青山连着远方的江水，绿树与西下的斜阳相映衬。旅途之中感伤离别，人与人之间的情谊果真已消失吗？今夜一定会做梦，随着月光到达潇湘之地。

注释

却

收起，退。这里指收起扇子。

亡

消失，不在。

赏析

从文学手法上看，首联和颔联运用了白描手法，如“却扇清风起，楼头坐晚凉。青山连远水，绿树带斜阳”，简洁地勾勒出一幅傍晚清凉、山水相依的画面，给人以宁静致远之感。颈联‘客路伤离别，人情果在亡’则直抒胸臆，表达出在旅途之中对离别的伤感以及对人情的怀疑。尾联‘定应今夜梦，随月到潇湘’，通过虚写梦境，将对长沙故人的思念之情推向高潮，想象自己的梦能随着月光到达故人所在的潇湘之地，情感真挚而深沉。在意境营造方面，诗中描绘出傍晚时分清凉、悠远的意境，青山、远水、绿树、斜阳等意象相互交融，烘托出一种淡淡的惆怅氛围。主题思想上，此诗主要表达了诗人客居途中对长沙故人的思念之情以及对人情世故的感慨。

速览

《晚望怀长沙故人》是宋代诗人戴复古的作品，主题为思乡念友、借景抒情、傍晚之景、直抒胸臆。却扇清风起，楼头坐晚凉。 青山连远水，绿树带斜阳。 客路伤离别，人情果在亡。 定应今夜梦，随月到潇湘。