得古梅两枝

译文

得到两枝古梅。古老的枝干已经生长了百年之久，听凭花事姗姗来迟。看似干枯其实并没有死去，因为遭受病损反而成就了奇特之处。如玉般绽开稀疏的花蕊，苔藓覆盖着古雅怪异的枝条。谁能够知晓我的心意呢，在岁末天寒之时与它相对。

注释

从教

任凭、听任。

元

同‘原’，原本。yuán

疎

同‘疏’，稀疏。shū

岁寒

一年中的寒冷季节，深冬。常比喻困境，乱世。也用以比喻忠贞的节操。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描的手法，如‘老干百年久，从教花事迟。似枯元不死，因病反成奇。’直接而简洁地描绘出古梅的枝干古老、花期迟、看似枯却不死、因病损而奇特的特点。在情感表达方面，诗人通过对古梅的细致描绘，传达出一种对古梅独特品质的欣赏与喜爱之情，同时‘谁能知我意，相对岁寒时’也流露出一种知音难觅的孤独感。在意境营造上，诗中构建出岁寒之时，古梅独立，苔封枝蕊的清幽、冷寂而又充满生机的意境。主题思想围绕着古梅展开，展现古梅独特的生命状态，借古梅来表达自身的情怀与感悟。

速览

《得古梅两枝》是宋代诗人戴复古的作品，主题为咏物、清幽、孤寂、白描。老干百年久，从教花事迟。 似枯元不死，因病反成奇。 玉破稀疎蕊，苔封古怪枝。 谁能知我意，相对岁寒时。