贫作负恩人为何宏甫作

译文

在京城繁华的道路上经历世事，却也有着前世今生的缘分。狂放不羁地做一个喜爱诗歌的人，贫困潦倒竟成了辜负恩情之人。与你在江畔的村庄分别已经十年了，在淦水之滨的扁舟上漂泊。很久没有收到你的书信了，只能在频繁的梦中与你往来。

注释

九陌

汉长安城中的九条大道，泛指都城大道和繁华闹市。

三生石

佛教语，指前世、今生、来世。

淦（gàn）水

水名。

赏析

从文学手法上看，首联‘九陌尘中事，三生石上身’对仗工整，‘九陌’对‘三生’，数字相对，‘尘中事’与‘石上身’意象相对，在对比中展开叙事，把现实中的纷扰世事与冥冥中的前世今生联系起来。颔联‘狂为好诗客，贫作负恩人’，通过‘狂’与‘贫’的反差，写出诗人自己的形象与处境，‘好诗客’本是一种高雅的身份，却因‘贫’而无奈成为‘负恩人’，形成强烈的情感冲突。颈联‘十载江村别，扁舟淦水滨’以时间和地点点明与友人分别之久和自己的漂泊之态，情景交融。尾联‘音书久不至，得梦往来频’则从现实的无音书到梦中的频繁往来，虚实结合，表达出对友人深深的思念之情。从情感表达上，既有对自身因贫而辜负恩情的愧疚，又有对友人长久分别的思念。在意境营造上，通过九陌、三生石、江村、扁舟、淦水滨等意象，营造出一种既带有尘世沧桑感又充满思念的意境。主题思想围绕着诗人的生活处境、与友人的情谊以及内心的复杂情感展开。

速览

《贫作负恩人为何宏甫作》是宋代诗人戴复古的作品，主题为抒情、愧疚、思念、叙事。九陌尘中事，三生石上身。 狂为好诗客，贫作负恩人。 十载江村别，扁舟淦水滨。 音书久不至，得梦往来频。