豫章东湖避暑 其一

译文

行止之间自在地徘徊，吟诗的声音缭绕在屋梁之上。清晨的烟雾使柳色更加滋润，早晨的露水散发着荷花的香气。凭借我内心的宁静，可以感受到六月的清凉。陶渊明懂得这个道理，高卧酣睡如同回到伏羲氏的时代。

注释

徜徉

自由自在地来回行走。

遶

同‘绕’，环绕，拼音：rào。

滋

滋润，使……生长。

发

散发。

参

领悟，感受。

渊明知此意

陶渊明懂得这种（内心宁静可消暑热的）意境。陶渊明，东晋诗人，以喜爱田园生活著称。

羲皇

伏羲氏，古代传说中的部落酋长，这里指代远古宁静闲适的生活状态。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了描写的手法。颔联‘晓烟滋柳色，晨露发荷香’，细致地描绘了清晨东湖的景色，烟雾滋润柳色，露水散发荷香，一‘滋’一‘发’两个动词的使用，生动地展现出景色的生机与活力。在情感表达方面，诗人通过描写自己在东湖避暑的惬意生活，表达出一种闲适自在、宁静致远的情感。在意境营造上，诗中构建出一幅清幽宁静的夏日东湖图，有袅袅的晓烟、翠绿的柳树、带露的荷花，充满诗意。主题思想上，传达出内心宁静能抵御外界暑热，向往陶渊明那般闲适高卧生活的思想。诗人在诗中借景抒情，以景语写情语，情景交融。

速览

《豫章东湖避暑 其一》是宋代诗人戴复古的作品，主题为避暑、写景、闲适、宁静。行坐自徜徉，吟声遶屋梁。 晓烟滋柳色，晨露发荷香。 以我一心静，参他六月凉。 渊明知此意，高卧到羲皇。