梦与赵用父王子文陈叔方相会甚款

译文

三人分别在州县中任职，如鼎之三足，分别之后音信稀少。老朋友们都已经显达，我所坚守的信念也因此有了光辉。像三只凤凰一样的友人只能在梦中相见，我如同孤鸿在天外飘飞。应该怜惜我这个飘泊江海的人啊，头发已白却还未能归乡。

注释

款

诚恳、恳切。

鼎足

比喻三方并立。

显达

指在官场上地位高而有名声。

吾道

我的学说、主张或者信念等。

怜

怜惜，同情。

江海客

飘泊江海之人，此处是诗人自指。

赏析

从文学手法上看，首联‘鼎足当州县，别来音问稀’运用比喻手法，将三人在州县的任职比作鼎足，形象地写出三人分散各地的状况，同时直白地表达出分别后联系甚少的情况。颔联‘故人俱显达，吾道亦光辉’，在为友人显达感到高兴的同时，也暗示出自己虽未像友人般在仕途上飞黄腾达，但自己所秉持的信念依然有着价值。颈联‘三凤梦中见，孤鸿天外飞’是本诗的精妙之处，‘三凤’的意象在这里象征着友人，以在梦中相见体现出思念之切；而将自己比作‘孤鸿’，生动地描绘出自己的孤独漂泊之态，通过对比，突出了自己与友人不同的处境。尾联‘应怜江海客，白首未成归’直抒胸臆，表达出对自己飘泊江海、白首难归的悲叹之情。在意境营造上，全诗营造出一种孤独、思念与略带怅惘的氛围。主题思想围绕着对友人的思念、对自身境遇的感慨以及对故乡的思念之情。

速览

《梦与赵用父王子文陈叔方相会甚款》是宋代诗人戴复古的作品，主题为思乡、念友、孤独、对比。鼎足当州县，别来音问稀。 故人俱显达，吾道亦光辉。 三凤梦中见，孤鸿天外飞。 应怜江海客，白首未成归。