许提干湖上下筑

译文

有如此的才华，功名是不能缺少的。乐于悠闲自在的时光岁月，养成宏大的气度。高雅的志向难以与世俗相谐和，幽静地居住且喜欢依傍着湖泊。您看那莲花下的莲藕，不会和莲叶一同枯萎。

注释

提干

官名，为提举干办公事的简称。

谐俗

谐和于世俗。谐，协调、和谐。

幽居

幽静的居所，这里指隐居的生活。

并湖

依傍着湖泊。并，挨着、靠近。

赏析

从文学手法上看，这首诗整体较为平实，直抒胸臆。首联直接夸赞许提干的才气，并点明功名也是应有的，表达出对其才华的认可和对他在功名上的期待。颔联描绘他乐于享受闲适岁月并且有大气度，‘闲岁月’与‘大规模’相对，体现出一种悠然豁达的生活态度。颈联则突出他高雅的志向与世俗不相合，而幽居在湖边的生活喜好，对比中见出他的高洁。尾联以莲下藕不与叶同枯为喻，形象地表达出一种内在的、坚韧的品质，暗示许提干具有不同流俗的内在精神。情感表达上，有对许提干的欣赏、赞美之情。在意境上，营造出一种幽静、高雅的氛围，以湖、莲等意象烘托出人物的超凡脱俗。主题思想围绕着对许提干的人物刻画展开，展现他的才华、志向、生活态度以及内在品质。

速览

《许提干湖上下筑》是宋代诗人戴复古的作品，主题为人物赞、闲逸情、高雅志、幽居景。才气有如许，功名不可无。 乐从闲岁月，养就大规模。 雅志难谐俗，幽居喜并湖。 君看莲下藕，不与叶同枯。