天竺访明上座

译文

看着自己的影子实在值得一笑，我为什么会长到八尺之高呢？容颜苍老地面对着世间尘土，饿着肚子谈论着朝代兴亡。竹林中的雨在秋天之前就带来清爽，松间吹来的风让夜晚变得清凉。喜爱探寻西湖上的寺庙，留下来住宿在赞公的僧房。

注释

良堪

实在值得。良，很、甚；堪，能够，可以。

胡为

为什么。

苍颜

苍老的容颜。

饿喙

饥饿的嘴，这里指人处于饥饿的状态。喙（huì），本义为鸟兽的嘴。

赞公

一位僧人，可能是诗中所访寺庙中的僧人。

赏析

从文学手法来看，首联以自嘲的方式起笔，通过‘顾影’这一细节描写，引出对自身的思考，这种写法生动而诙谐。颔联‘苍颜抗尘土，饿喙说兴亡’对仗工整，‘苍颜’对‘饿喙’，‘抗尘土’对‘说兴亡’，形象地描绘出人物的外貌和状态，且将个人的沧桑与对兴亡的议论相结合，拓宽了诗歌的内涵。颈联‘竹雨先秋爽，松风生夜凉’是典型的写景句，通过描写竹雨和松风，营造出一种清幽、凉爽的意境，以景衬情，为下文的留宿做铺垫。从情感表达上，诗中既有对自身境遇的一种调侃，又有对世事兴亡的感慨，还有对眼前清幽之景的喜爱之情。主题思想上反映了诗人在访僧过程中的所见所感，包括对人生、历史和自然的多重感悟。

速览

《天竺访明上座》是宋代诗人戴复古的作品，主题为自嘲、访僧、写景、感兴亡。顾影良堪笑，胡为八尺长。 苍颜抗尘土，饿喙说兴亡。 竹雨先秋爽，松风生夜凉。 爱寻湖上寺，留宿赞公房。