淮上寄赵茂实

译文

淮河之上路途渺远悠长，秋风起处落叶纷飞令人悲伤。天地划分开南北界限，胡人政权交替兴衰无常。仁人志士言说建功机会，中原大地常在梦中念想。江湖之上美好的山光景色，都出现在夕阳西下之时。

注释

渺渺

形容悠远、久远。

胡虏

旧时对北方少数民族的蔑称。

迭

交替、轮流。读音：dié

志士

有远大志向和高尚节操的人。

赏析

从文学手法上看，首联‘渺渺长淮路，秋风落木悲’运用了寓情于景的手法，‘渺渺’描绘出淮上道路的遥远，‘秋风落木悲’化用杜甫‘无边落木萧萧下’的意境，借秋风落叶营造出一种凄凉悲怆的氛围，奠定全诗的感情基调。颔联‘乾坤限南北，胡虏迭兴衰’，叙事中带有议论，指出南北分裂，胡虏政权不断更替兴衰的局势。颈联‘志士言机会，中原入梦思’直抒胸臆，表达志士仁人渴望抓住机会恢复中原的壮志。尾联‘江湖好山色，都在夕阳时’再次写景，夕阳下的江湖山色看似美好，却有一种迟暮之感，实则暗示了诗人对山河破碎的惋惜和壮志未酬的无奈。在情感表达方面，全诗充满了对国家分裂的悲痛、对中原的思念以及仁人志士壮志难酬的愤懑。在意境营造上，既有秋风落木、夕阳下江湖山色这样的凄凉画面，又有对乾坤南北的宏大叙事背景的烘托。主题思想围绕着南宋时期南北分裂的局势下，仁人志士的家国情怀和壮志难酬展开。

速览

《淮上寄赵茂实》是宋代诗人戴复古的作品，主题为悲秋、爱国、忧国、写景。渺渺长淮路，秋风落木悲。 乾坤限南北，胡虏迭兴衰。 志士言机会，中原入梦思。 江湖好山色，都在夕阳时。