寄寻梅

译文

传话告诉那些寻找梅花的人，梅花不在山边就在水边。又担心美好的花枝被雪压着，或者生长在幽僻之处被云遮住。梅花像额头涂着蜂黄的佳人半含着花蕊，像鹤腿般的梅枝翘向空中稀疏地带着花朵。这就是寻找梅花的确切之处，折取来应该交给诗人。

注释

寻梅者

寻找梅花的人

幽处

幽静、偏僻的地方

蜂黄

古代妇女涂额的黄色妆饰，此处用来形容梅花的颜色

含蕊

花蕊未完全开放，含苞待放的样子

鹤膝

这里指梅枝的形状像鹤的腿，细长而弯曲。鹤膝：hè xī

端的

的确、确实。端的：duān dì

诗家

诗人

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了直接叙述与细致描写相结合的手法。前两句直接点明寻梅的大致方位，简洁明快。中间两联则通过丰富的想象对梅花的状态进行细致描写，如‘蜂黄涂额半含蕊，鹤膝翘空疎带花’，将梅花比作额头涂着蜂黄的佳人，形象地写出了梅花含苞待放的娇羞姿态，同时把梅枝比作鹤腿，生动地描绘出梅枝的形态，运用比喻手法极为巧妙。在情感表达方面，诗人对梅花充满了喜爱与怜惜之情，既怜惜梅花可能被雪压、被云遮的遭遇，又喜爱梅花独特的美。在意境营造上，诗中描绘出一幅清幽、淡雅的梅花图，山边水涯、雪中幽处的梅花，给人一种静谧、冷艳的感觉。主题思想围绕着寻梅展开，传达出对梅花的欣赏与珍视，以及对梅花所蕴含的高雅品质的向往。

速览

《寄寻梅》是宋代诗人戴复古的作品，主题为咏物、寻梅、怜惜、淡雅。寄声说与寻梅者，不在山边即水涯。 又恐好枝为雪压，或生幽处被云遮。 蜂黄涂额半含蕊，鹤膝翘空疎带花。 此是寻梅端的处，…