无为山中郑老家

译文

在无为山中郑老先生的家里，他的高谈阔论值得倾听，心思幽深，能看出这位老人家并非庸俗之辈。因为战乱而家破，于是骑着马躲避世事，在田园中得到一片土地，哪里还愿意接受封侯之事呢。打开窗户，看到修长的竹子，自然不会变得庸俗，环绕屋子的青山永远都是一片秋意。门外矮矮的篱笆看起来也很美好，金黄色的菊花中间夹杂着蓝色的牵牛花。

注释

灼见

明白透彻的见解。

鞍马

这里指骑马奔波，也可指代战争、离乱等经历。

避世

逃避尘世，多指隐居不仕。

肯

岂肯、怎肯，表示反问语气。

修竹

长长的竹子。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、闲适且超俗的氛围。从写作手法来看，首联直接描写人物，通过‘高谈可听’‘非俗流’直接勾勒出郑老的不凡形象。颔联运用对比手法，‘鞍马破家’的坎坷与‘避世’‘不肯封侯’的淡泊形成鲜明对比，突出郑老超脱尘世的心态。颈联写景，以‘修竹’‘青山’等自然景物烘托出清幽高雅的意境，‘无由俗’体现出环境对人的积极影响。尾联以门外短篱、黄金菊和碧牵牛的描写收尾，画面感十足，进一步强化了这种清幽闲适的意境。在情感表达上，诗人对郑老充满了敬重与欣赏，羡慕他这种超俗的生活态度，同时也流露出自己对这种宁静、远离世俗生活的向往。主题思想围绕着对郑老超俗形象的刻画，以及对这种远离尘嚣的生活方式的向往与赞美。

速览

《无为山中郑老家》是宋代诗人戴复古的作品，主题为写人、闲适、清幽、超俗。高谈可听用心幽，灼见此翁非俗流。 鞍马破家还避世，田园得地肯封侯。 开窗修竹无由俗，绕屋青山总是秋。 门外短篱看亦好，…