送蒙斋兄长游天台二首 其二

译文

山林风景美好的地方首推天台，神仙和佛大多在这个地方栖息。司马承祯的八篇文章传达出道法的玄妙，丰干的一句话点醒执迷之人。遇到美酒的时候就悠闲自在地饮用，不要轻易地题写新诗。白天看云的时候是否会思念我呢，可惜我没有缘分与你一同攀登（天台）。

注释

栖

居住、停留，qī。

通

传达，这里指传达道法的玄妙。

指

点明、指出。

取次

随便、轻易地。

攀跻

攀登，pān jī。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了用典的手法，如‘司马八篇’‘丰干一语’，这些典故的运用增添了诗歌的文化底蕴，让诗歌的内涵更为丰富深邃，读者若了解这些典故，便能更好地体会到天台在仙佛文化中的重要意义。在情感表达上，这是一首送别诗，既有对友人游天台的羡慕，从‘山林胜处说天台’可看出天台的美妙之处，又有对友人的思念之情，‘白日看云思我否’直接表达了这种情感。在意境营造方面，通过描绘天台是仙佛栖息之地，如诗中提到的神仙、佛在此地等内容，营造出一种空灵、清幽又带有神秘色彩的意境。主题思想上，围绕送别兄长游天台展开，既有对天台的推崇向往，又表达了与友人分别的不舍与牵挂。

速览

《送蒙斋兄长游天台二首 其二》是宋代诗人戴复古的作品，主题为送别诗、用典、思友、清幽。山林胜处说天台，仙佛多从此地栖。 司马八篇通道妙，丰干一语指人迷。 时逢好酒从容饮，莫把新诗取次题。 白日看云思我否，…