豫章巨浸呈陈幼度提干

译文

祈求得来新晴天气得以描绘晚霞，出门却发现无路可走想要乘筏离开。担忧风雨的状况已经持续了整月，能有多少人家衣食充足呢？和您共享一顿用瓠叶烹煮的饭食，想喝三杯酒却无处观赏荷花。青蛙们自成乐队早晚喧闹，这一点东湖的青蛙可比我强多了。

注释

豫章

古郡名，在今江西南昌一带。

巨浸

大湖。

提干

官名，即提举干办公事的简称。

乘槎

乘坐竹、木筏。传说天河与海通，有人居海渚者，年年八月见有浮槎去来，不失期，遂立飞阁于查上，乘槎浮海而至天河，遇织女、牵牛。这里指想要寻找出路。槎（chá）

瓠叶

瓠瓜的叶子。

赏析

这首诗在意境上营造出一种略带忧愁和无奈的氛围。通过描写新晴晚霞下出门无路的情景，奠定了一种压抑的基调。写作手法上，首联的‘乞得新晴赋晚霞’先描绘出一幅看似美好的画面，随后‘出门无路欲乘槎’急转直下，形成鲜明的对比。颔联‘忧风忧雨动经月，足食足衣能几家’则从天气延伸到民生，表达出对百姓生活的担忧之情，直抒胸臆，反映出社会现实。颈联‘一饭共君烹瓠叶，三杯无处看荷花’进一步描写生活的平淡与无处寻觅乐趣的状况。尾联‘自成鼓吹喧朝夕，输与东湖两部蛙’运用自嘲的方式，借青蛙的喧闹来反衬自己生活的寂寥与无奈，同时也有一种诙谐感。整首诗主题思想围绕着对生活境遇和民生的感慨展开，情感表达复杂，既有对民生艰难的忧虑，又有对自身处境的无奈。

速览

《豫章巨浸呈陈幼度提干》是宋代诗人戴复古的作品，主题为忧民生、感时运、写实、自嘲。乞得新晴赋晚霞，出门无路欲乘槎。 忧风忧雨动经月，足食足衣能几家。 一饭共君烹瓠叶，三杯无处看荷花。 自成鼓吹喧朝夕，…