江州德化县漪岚堂尽得庐山之胜醉中作此呈赵明府

译文

不羡慕你做这德化县的县令，羡慕你每日坐在漪岚堂中。有时候喝酒的兴致加上作诗的兴致，眼前有无限的山光和水光。百姓们和乐的样子可知是受到了良好的教化，众多小吏敬畏地面对严肃的法令。公务之余摆酒观赏桃李，喝醉倒在花前客人自是疏狂。

注释

花县宰

花县即指德化县，宰，县令。古时称县令为宰。

熙熙

和乐的样子。

凛凛

敬畏的样子。

胥

小吏。

教化

政教风化，也指教育感化。

赏析

这首诗在文学手法上较为直白质朴，以叙事抒情相结合的方式来呈现。首联采用对比手法，通过‘不羡’与‘羡君’的对照，突出了漪岚堂的吸引力。颔联描写了在堂中时酒兴、诗兴与山光、水光交融的情景，展现出一种惬意悠然的氛围，以景衬情，情景交融。颈联则从百姓和胥吏的状态侧面烘托出县令治理有方，一‘熙熙’一‘凛凛’，用词精准，生动地描绘出不同群体的状态。尾联写公余的赏桃李、醉倒花前的疏狂之举，进一步渲染出一种闲适自得的意境。在情感表达上，诗人表达了对赵明府能身处佳境的羡慕，也包含着对他治理功绩的赞赏。主题思想上，既有对漪岚堂周围美景的喜爱，也有对贤能官员治理下和谐景象的肯定。

速览

《江州德化县漪岚堂尽得庐山之胜醉中作此呈赵明府》是宋代诗人戴复古的作品，主题为写景、叙事、闲适、羡慕。不羡君为花县宰，羡君日坐漪岚堂。 有时酒兴兼诗兴，无限山光与水光。 百姓熙熙知教化，群胥凛凛对风霜。 公余置酒看桃李，…