灵洲

译文

一座灵洲台屹立其中，树木葱郁繁茂，四面山光与水光相接。潮水涨落知晓气候变化，鼋精的出没预示着灾祸与吉祥。煮茶的炉灶升起炊烟，僧人殷勤留客，江风鼓起蒲草编织的船帆，行客匆忙离去。白发苍苍的苏东坡如今在哪里呢？只留下两行墨宝字迹清晰、光彩照人。

注释

鬰

yù，古同‘郁’，有草木茂盛之意。

鼋

yuán，一种爬行动物，俗称‘癞头鼋’。

兆

预示，有征兆、预兆的意思。

款

款待，这里指僧人留客热情招待。

琳琅

精美的玉石，这里形容苏轼的遗墨珍贵美好。

赏析

从文学手法上看，首联‘一台中立鬰苍苍，四面山光接水光’通过描写灵洲台上郁郁葱葱的景象以及四周山水相连的画面，采用白描手法勾勒出灵洲的整体环境，给人以直观的视觉感受。颔联‘潮信往来知气候，鼋精出没兆灾祥’将自然现象与传说相结合，既体现出当地的自然特色和神秘的民间文化，也增添了诗歌的奇幻色彩。颈联‘烟生茶灶僧留款，风展蒲帆客去忙’通过描写僧人的留客和客人的离去这一生活场景，动静结合，富有生活气息。从情感表达上，既有对灵洲这一地方的独特景致的欣赏喜爱之情，也透露出对苏轼的追思缅怀。在意境营造方面，整首诗描绘出一个山清水秀、充满神秘色彩又富有生活情趣的灵洲景象。主题思想上主要是描绘灵洲的风貌和人文气息，同时表达对苏轼的敬仰怀念。

速览

《灵洲》是宋代诗人戴复古的作品，主题为写景、怀人、抒情、白描。一台中立鬰苍苍，四面山光接水光。 潮信往来知气候，鼋精出没兆灾祥。 烟生茶灶僧留款，风展蒲帆客去忙。 白发东坡在何许，…