题邹震甫江山伟观

译文

八幅景致横列在淦水之滨，漂泊异乡谁能认识这倚楼之人。江山不会超越天地的广大，经烟雨一润反而成了新的风月美景。花费十年营造出梅花小屋的意趣，三间高耸的草堂相邻。题诗没能写出惊人的句子，从此登楼观景不要厌烦其频繁。

注释

淦

gàn，水名。

突兀

高耸的样子。

经营

营造、建造。

厌

厌烦、厌倦。

赏析

从文学手法上看，首联通过‘八境横陈’描绘出壮阔的画面感，以‘异乡谁识’设问，奠定了一种孤独的情感基调。颔联采用对比手法，‘江山’与‘乾坤’的大小对比，‘烟雨’使‘风月’变‘新’，写出了江山在不同情境下的独特魅力。颈联的‘十载经营’‘三间突兀’数字的运用，给人以直观的时间之久和建筑的形态之感，表现出诗人对邹震甫营造的居所的独特描述。情感表达上，既有对江山美景的赞叹，又透露出自己身处异乡的孤独落寞。在意境营造方面，诗中既有淦水滨的壮阔江山景象，又有充满意趣的梅屋草堂的清幽之境。主题思想上，借对邹震甫江山伟观的题诗，表达出对眼前之景的感受，既有对自然与人文景观的欣赏，也有个人的羁旅愁思。

速览

《题邹震甫江山伟观》是宋代诗人戴复古的作品，主题为写景、思乡、孤独、对比。八境横陈淦水滨，异乡谁识倚楼人。 江山不越乾坤大，烟雨翻成风月新。 十载经营梅屋趣，三间突兀草堂隣。 题诗未得惊人句，…