去年访曾幼卿通判携歌舞者同游凤山仆有歌舞不容人不醉樽前方见董娇娆之句今岁到凤山又辟西隅筑堤种柳新作数亭且欲建藏书阁后堂佳丽皆屏去之矣仆嘉其志又有数语并录之 其二

译文

别驾（通判的别称）常常怀有超脱世俗之心，多次花费金钱购买山林（用于建造园林等）。后堂不愿意安置歌舞之人，高阁只想着收藏古今书籍。几处亭台新近建成，一春的风雨阻碍了游览登临。我这个村夫昨天乘着闲情逸致，穿着木屐到柳荫下寻觅诗句。

注释

别驾

官名，为州刺史的佐吏，这里是通判的别称。

物外

世俗之外，超脱于尘世。

结束

完成，建成。

野夫

村野之人，诗人自谦的说法。

著屐

穿着木屐。屐（jī），一种鞋。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比的手法，如‘后堂不肯著歌舞，高阁唯思贮古今’将后堂对待歌舞与高阁对待藏书的态度进行鲜明对比，突出了主人的高雅志趣。在情感表达方面，诗人对通判这种摒弃歌舞享乐，转而追求高雅的读书藏书的志向表达了赞赏之情。在意境营造上，通过‘几处亭台新结束，一春风雨阻登临’描绘出一种静谧且略带遗憾的氛围，新亭台建成却因风雨无法登临。主题思想上，主要是歌颂通判在生活志趣上从世俗享乐向高雅的文化追求的转变。整体诗风较为平实，以叙事和抒情相结合的方式，清晰地传达出诗人的感受和对通判的嘉许。

速览

《去年访曾幼卿通判携歌舞者同游凤山仆有歌舞不容人不醉樽前方见董娇娆之句今岁到凤山又辟西隅筑堤种柳新作数亭且欲建藏书阁后堂佳丽皆屏去之矣仆嘉其志又有数语并录之 其二》是宋代诗人戴复古的作品，主题为叙事、赞赏、雅趣、对比。别驾常怀物外心，黄金屡费买山林。 后堂不肯著歌舞，高阁唯思贮古今。 几处亭台新结束，一春风雨阻登临。 野夫昨日闲乘兴，…