裘司直见访留款

译文

清风为我吹拂着满是灰尘的衣襟，安坐聆听先生谈论古往今来之事。道德和情谊快要如同死灰一般，哀伤于世间的变化；名利就像大海一样能将人深深淹没。一句有分量的话可以比双璧还贵重，一点善意的帮助价值万两黄金。听说离先生的门墙并不远，明天早晨就到山阴去表示敬意。

注释

裘司直

姓裘的司直（官职名）

拂尘襟

吹拂衣服前襟，这里表示一种清新、舒爽的感觉。尘襟，沾满灰尘的衣襟，比喻世俗的观念等

道谊

道义。谊，本义为合宜的道德、行为或道理

溺

淹没，读音nì

相资

相互凭借、帮助

赏析

从文学手法上看，首联以‘清风拂尘襟’开篇，通过自然景象烘托出一种闲适又略带庄重的氛围，为后文的交谈做铺垫。颔联运用比喻的手法，将‘道谊欲灰’与‘世变’相联系，‘利名如海’与‘溺人深’相类比，生动地表达出对世风日下，道德情谊式微，人们深陷名利的感慨。颈联‘一言可重轻双璧，片善相资直万金’采用夸张手法，强调话语和善意的珍贵价值。在情感表达方面，全诗既有对世态炎凉、道德沦丧的哀伤，又有对裘司直高谈阔论中所蕴含的价值观的认同与敬重。在意境营造上，整体氛围从清风拂面的舒爽逐渐过渡到对世情的深沉思考。主题思想围绕着与裘司直的会面交谈展开，通过对话语、善意价值的探讨以及对世风的感慨，体现出对高尚品德的尊崇和对社会现实的批判。

速览

《裘司直见访留款》是宋代诗人戴复古的作品，主题为叙事、讽世、抒情、交友。清风为我拂尘襟，坐听先生说古今。 道谊欲灰伤世变，利名如海溺人深。 一言可重轻双璧，片善相资直万金。 闻道门墙不多远，…